dilluns, 4 de desembre de 2017

4t aniversari de la mort Joana Raspall

Avui ha fet 4 anys que ens va deixar. Però nosaltres no la deixem de recordar molts han estat els que han escrit o simplement han clicat un m'agrada a la xarxa. I altres que han pensat en ella o han llegit algún dels seus poemes.
Gracies per tot el que ens has deixat.



Alguns twitters:

Josep M. Aloy Bosch @josepmaria_aloy
Avui fa 4 anys que ens va deixar la poeta Enyorem la seva bonhomia i simpatia! Però seguim publicant-la, llegint-la i homenatjant-la!
                      La paraula

Pel camí que jo passava,
caminet amunt i avall,
he perdut una paraula
d'or cisellat.

L'ocell prou passa i repassa
i m'ofereix el seu cant;
la magnòlia em dóna aromes
de l'arbre estant;
l'aire manyac m'acarona
i el salze plora com jo,
que enlloc no es troba la meva
paraula d'or.

.........
Què llegeixes? @quellegeixes 
"Sota la pell del meu antic robatge sóc viva, malgrat tot, i sóc rebel, i amb els que lluiten forjo el mateix cel de llibertat, des del meu esclavatge." Joana Raspall va deixar-nos fa 4 anys.
..............

Poesia @bruixadedol 
“Sense poemes, els sofriments serien tan tenebrosos com, de nit, la tempesta en un mar sense platges”. 4 anys sense Joana Raspall
..............
"He pogut atrapar un somni abans que el sol es fongués, l’empresono amb paraules per quedar-me’l sempre més”. Joana Raspall
...........
M. Josep Mira @cassana_ 
"Si creus la teva veritat llança-la al vent i que s’arbori com la flama. Parla ben clar, que el mot és teu!" —Joana Raspall 4 anys sense ella.
..............

dimecres, 29 de novembre de 2017

Activitat escolar

Llegim amb la Joana

Durant aquest curs, l'AMPA ha posat en marxa el projecte Llegim amb la Joana vinculat a la biblioteca de l'escola.

Aquest projecte suposarà un pas endavant en les accions de foment de la lectura i millora de la biblioteca escolar que hem vingut realitzant els darrers cursos. Una oportunitat per buscar complicitats amb tota la comunitat educativa del Nadal, però també amb altres AMPA i agents locals vinculats al món de la lectura. Tot plegat, retent homenatge a la figura de la poetessa local Joana Raspall, que és també la inspiradora de la nostra gegantona.


Amunt i avall, poemes de Joana Raspall
Fa mesos que treballem en la planificació i organització de les diferents activitats que,  mica en mica, es van concretant.

Estem molt contentes de poder començar amb l'espectacle de titelles Amunt i avall, poemes de Joana Raspall, de la companyia L'Estenedor. Serà una activitat que farem el proper 29 de novembre i que podran gaudir totes les nenes i els nens de P4, P5, 1r i 2n, ja que es farà en horari escolar. Es tracta d'un espectacle poètic amb música en directe que, de ben segur, captivarà els infants i esdevindrà un punt de partida molt especial per endinsar-los en el món de la poesia de la Joana Raspall.

El 13 de desembre farem el taller Com explicar un conte? a càrrec de Paula Jarrín. És un honor comptar amb aquesta llibretera, tot un referent en l'àmbit de la literatura infantil i juvenil. Ens oferirà un taller d'allò més interessant, que les mares i els pares podran gaudir amb els seus fills i filles.

Aquest projecte compta amb el suport de:

dilluns, 27 de novembre de 2017

Mapa literari català

 En el mapa literari català, es troben diversos escriptors, marcant el lloc on han escrit algunes de les seves obres. Joana Raspall practicament va escriure tot a Sant Feliu on vivia i d'on poc es va moure. Però també podem trobar-la en aquest mapa literari.
En ell hi podem trobar algunes de les seves obres o part d'elles.
  • El pintor
  • Descens
  • Els avets tristos
  • Visc forastera
  • La ventalla de la cuina
  • Passar comptes
  • La terra adormida
  • Passa el ramat
  • La mort de la sordeta
  • Camí del Cau de les Heures
 Cliqueu aqui si voleu veure-ho
http://www.mapaliterari.cat/ca/

dissabte, 18 de novembre de 2017

Activista, reconeixament

Molts anys de lluita i reinvicacions; en aquest cas; com presidenta i secretaria de l'Asociació de veïns "Can Nadal" o "Centre". Reconeixement a Joana Raspall, junt amb altres activistes locals de l'época.
Amb els seus esforços es van fer forces millores a la ciutat.


En el acte es va recitar el poema de la Joana:

Endavant!
Respira fort, que l’aire és teu 

i l’aire i tot et poden prendre. 
Un cop ja l’hagis respirat 
és carn com tu,
és alè teu que no es pot vendre. 
Respira fort, que l’aire és teu!

Trepitja ferm, que el lloc és teu. 

On hi ha el teu peu no n’hi cap d’altre.
La terra té per a tothom 
camins oberts. 
Lluita amb qui vulgui entrebancar-te! 
Trepitja ferm, que el lloc és teu!

Parla ben dar, que el mot és teu 

i el pensament ningú no el mana. 
Si creus la teva veritat
llança-la al vent 
i que s’arbori com la flama. 
Parla ben clar, que el mot és teu!

https://youtu.be/R5dXvqmf7fQ

https://youtu.be/a6bZQgkpYbc


dilluns, 6 de novembre de 2017

Els finalistes s'anunciaran en unes setmanes, i el certamen culminarà el 16 de novembre al Palau de la Música

Els 20 poemes musicats seleccionats per Lluís Llach al Terra i Cultura

El certamen Terra i Cultura 2017, impulsat pel Celler Vall Llach, anuncia les 20 propostes preseleccionades que optaran al X Premi Miquel Martí i Pol. Enguany han arribat a la penúltima fase poemes de Josep Palau i Fabre, Joana Raspall, David Caño i Montse Gort, entre altres.
A la nova edició s'hi han recollit al voltant de 500 poemes musicats en català, la majoria a partir de peces publicades, i alguns escrits per a l'ocasió. Enguany a la preselecció s'han escollit musicacions de cinc poemes de Josep Palau i Fabre, dos de David Caño i un de les poetesses Montse Gort, Joana Raspall i Maria Antònia Salvà.
 El Premi Miquel Martí i Pol té una dotació econòmica de 5.000 euros i una obra original de l'escultor Josep Bofill. A l'espera del veredicte definitiu del jurat, que es farà públic el dia 16 de novembre en una cerimònia al Palau de la Música

dimarts, 24 d’octubre de 2017

Podríes Escollida per premi Terra i Cultura

terra i cultura

Els 20 poemes musicats seleccionats per Lluís Llach al Terra i Cultura

 06. Gemma Humet
"Podries"
Lletra: Joana Raspall
Del disc Encara (Satélite K, 2017)


 

Crèdits

Gemma Humet -  veu, piano
Juan R. Berbín -  bateria
Carles Campi -  baix, producció
Pau Figueres -  guitarra
Vicent Miñana -  guitarra
Marcel·lí Bayer -  clarinet, flauta travessera, clarinet baix, saxo alt
Pablo Martín Jones -  percussió
Martín Leiton -  contrabaix
Xavi Lozano -  moxeño, bansuri, saxo baríton, ney

Els finalistes s'anunciaran d'aquí a unes setmanes, i el certamen culminarà el 16 de novembre al Palau de la Música

 El certamen Terra i Cultura 2017, impulsat pel Celler Vall Llach, anuncia les 20 propostes preseleccionades que optaran al X Premi Miquel Martí i Pol. Enguany han arribat a la penúltima fase poemes de Josep Palau i Fabre, Joana Raspall, David Caño i Montse Gort, entre altres.

A la nova edició s'hi han recollit al voltant de 500 poemes musicats en català, la majoria a partir de peces publicades, i alguns escrits per a l'ocasió. Enguany a la preselecció s'han escollit musicacions de cinc poemes de Josep Palau i Fabre, dos de David Caño i un de les poetesses Montse Gort, Joana Raspall i Maria Antònia Salvà.

D'entre tots els poemes musicats el darrer any i les propostes inèdites enviades al celler de Vall Llach, el músic i promotor del certamen n'ha escollit vint:

- "The More Loving One", de W.H. Auden, traduït per Mishima a "Qui més estima"
- "Adéu-siau, plaers del món", de Jacint Verdaguer, per Obeses
- "Passa la llum", de Josep Palau i Fabre, per Raül del Moral amb Judit Neddermann
- "Victòria", de Montse Gort, per Laia Rius
- "Lluna d'aigua", de Pere Colom, per Sebastià Rigo
- "Podries", de Joana Raspall, per Gemma Humet
- "Serenada d'hivern", de Josep Carner, per Víctor Bocanegra
- "Lo meu nom és xeic!", de Jon Gras, per Quico El Célio, el Noi i el Mut de Ferreries
- "No he desitjat mai cap cos com el teu", de Vicent Andrés Estellés, per Maria Arnal i Marcel Bagés
- "Esbós de xiquet eixint d'escola", de Marc Granell, per Urbàlia Rurana
- "Salvador Dalí", de Josep Palau i Fabre, per Ramon Mirabet amb Toni Xuclà
- "L'impossible", de Josep Palau i Fabre, per Menaix a Truà
- "L'estranger", de Josep Palau i Fabre, per Gerard de Pablo amb Toni Xuclà
- "Serem cendra", de David Caño, per Ferran Palau
- "Barcelona ets tu", de David Caño, per Ovidi3 i Mireia Vives
- "Pont de somnis", de Miquel Martí i Pol, per Ian Sala & Rusó Sala
- "Carn vol dir desaparicions", de Jaume C. Pons Alorda, adaptada per Roig! a "Pudak 3000"
- "Sortós", de Josep Palau i Fabre, per Raül del Moral amb Amadeu Casas
- "Margalides", de Maria Antònia Salvà, per Posidònia
- "Tot són preguntes", de Joan Vinyoli, per Mishima

El jurat del certamen Terra i Cultura escollirà cinc musicacions finalistes, que es faran públiques el proper dimarts 31 d'octubre. Aquest jurat està format per Lluís Llach, Laura Aymerich, la directora de la Institució de l'Institut de les Lletres Catalanes, Laura Borràs; el somelier del restaurant El Celler de Can Roca, Josep Roca; el director de la SGAE a Catalunya i Balears, Ramon Muntaner, i el director editorial del Grup Enderrock, Lluís Gendrau. En els propers dies, un cop s'hagin reunit, es faran públics els cinc finalistes d'aquesta edició.

El Premi Miquel Martí i Pol té una dotació econòmica de 5.000 euros i una obra original de l'escultor Josep Bofill. A l'espera del veredicte definitiu del jurat, que es farà públic el dia 16 de novembre en una cerimònia al Palau de la Música, a continuació podeu escoltar cadascuna de les musicacions: 

........

 

Tota la cançó

 






CD: http://bit.ly/2ocVjGY iTunes: http://apple.co/2nSZWSw
 Lletra: (poema de Joana Raspall)
Podries...

Si haguessis nascut en una altra terra,
podries ser blanc, podries ser negre...
Un altre país fóra casa teva,
i diries "sí" en un altra llengua.
T'hauries criat d'una altra manera
més bona, potser potser més dolenta.
Tindries més sort o potser més pega...
Tindries amics i jocs d'una altra mena;
Duries vestits de sac o de seda,
sabates de pell o tosca espardenya,
o aniries nu perdut per la selva.
Podries llegir contes i poemes,
o no tenir llibres ni saber de lletra.
Podries menjar coses llamineres
o només crostons secs de pa negre.
 Per tot això pensa que importa
tenir les mans ben obertes
i ajudar qui ve fugint de la guerra,
fugint del dolor i de la pobresa.
Si tu fossis nat a la seva terra,
la tristesa d'ell podria ser teva.

 Més informació i propers concerts: https://www.facebook.com/gemmahumet http://www.gemmahumet.com/

divendres, 6 d’octubre de 2017

Homenatge poètic a Joana Raspall

Al desembre farà quatre anys que va morir l'escriptora i poeta santfeliuenca Joana Raspall, que aquest juliol hauria fet 104 anys. Per recordar-la i homenatjar-la en l'any del seu 104è aniversari, per avui divendres el santfeliuenc i amic personal de la poetessa Antonio Caballero ha organitzat un recital poètic a la Biblioteca Montserrat Roig. De fet, l'homenatge es farà a la sala que porta el nom de Joana Raspall, una de les novetats de la Biblioteca que es va estrenar remodelada el juny passat.
 
Serà un recital poètic conduït per la periodista Yolanda Caballero on participaran poetes locals i usuaris de la biblioteca Montserrat Roig. Hi col·laboraran Matilde Nuri, Marta Pérez, Mercè Amat, Joana Ortega, Joan Suñé, Roger Anguita i Àngel Exójo, que recitaran poemes de Joana Raspall i li dedicaran també alguns versos escrits per aquesta ocasió.
 
Des de la seva mort, Sant Feliu ha recordat la poeta santfeliuenca cada any amb un recital poètic. El d'avui es farà a les 7 de la tarda a la sala Joana Raspall de la Biblioteca Montserrat Roig.
 

diumenge, 3 de setembre de 2017

blog VilaWeb



El clot de les Ànimes

Ha publicat aquest poema de Joana Raspall, vui aclarir que ella mai hauria volgut que se la relaciones amb cap tendència política. 

Llengua i circumstàncies




No tenim por, oi, Joana?


Avui toca donar la veu a la poetessa Joana Raspall (1913-2013). És un poema decidit i clar, ferm com un puny clos, com el crit de la gernació que no té por. Ni de llevant ni de ponent.
‘Endavant!’
Respira fort, que l’aire és teu
i l’aire i tot et poden prendre.
Un cop ja l’hagis respirat
és carn com tu,
és alè teu que no es pot vendre.
Respira fort, que l’aire és teu.
Trepitja fort, que el lloc és teu!
On hi ha el teu peu no n’hi cap d’altre.
La terra té per a tothom
camins oberts.
Fuig de qui vulgui entrebancar-te.
Trepitja ferm, que el lloc és teu!
Parla ben clar, que el mot és teu
i el pensament ningú no el mana.
Si creus la teva veritat
llança-la al vent
i que s’arbori com la flama.
Parla ben clar, que el mot és teu!
Joana Raspall, Ales i camins (1991)

dimecres, 16 d’agost de 2017

Nueva Critica- reseña de Podrías

 Red Municipal de Bibliotecas  Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla

La familia lee

Proyecto online de animación a la lectura para toda la familia

Otro libro de interés



Podrías

Pocas veces aparece en el mercado un álbum en el que los dos componentes que lo conforman ‑texto e ilustraciones‑ presenten ambos, cualidades de excelencia.
Y sí, Podrías, reúne esta rareza. Excelente rareza.
Un poema de Joana Raspall, escritora y bibliotecaria fallecida en 2013, ilustrado por Ignasi Blanch conforman este libro álbum, publicado por la Editorial Takatuka.
Cabe destacar también, la traducción de Félix del Río, elemento que raras veces se reseña, siendo, a nuestro juicio, la traducción, una pieza fundamental en el libro, sean cuales sean sus señas de identidad.
En unos momentos en los que los temas referidos a la inmigración, el respeto a las diferencias o la educación emocional, propician tantos y tantos libros prescindibles, un álbum como este es un ejemplo de que, cuando un texto no nace con una intención moralizante, puede surgir una obra de arte como, a nuestro juicio, lo es ésta.
Y lo es doblemente, pues las ilustraciones de Blanch son de una calidad y rigor excepcionales.
La rigurosa trayectoria del trabajo de este artista se hace patente en estas imágenes impresas en tintas separadas, lo cual, no sólo remite a las serigrafías de otra época, sino que crean una atmósfera estética de una sorprendente modernidad.
Libro imprescindible en cualquier bibliotec: publica, infantil o no.

dilluns, 14 d’agost de 2017

Crítica Podries a Faristol



nº 85

Podries
Aquest llibre és important. Desglossa seqüenciadament un dels poemes més coneguts de Joana Raspall i dels més difosos a la xarxa, sobretot ara, amb la crisi dels refugiats. Cadascuna de les estrofes del poema –tan breu, tan intens– ha estat objecte d’una il·lustració a doble plana i presentada amb un joc tipogràfic molt adient per remarcar-ne el joc de contrastos i que sigui ben entès pels lectors incipients.

Les il·lustracions, com s’explica a la pàgina de crèdits, són la reproducció fidel de les serigrafies originals, i s’hi ha emprat una quadricromia que satura els colors i depassa el registre del negre, a la manera d’artistes com Icinori. Així és com Ignasi Blanch ha pogut obtenir unes imatges dinàmiques, nítides i potents, plenes d’expressió sense caure en cap parany demagògic i sense singularitzar cap protagonista, malgrat l’apel·latiu en condicional del text, on tots els infants que s’hi representen «podrien» ser d’aquí o d’allà, respectant així el sentit del poema i provocant l’empatia.

Creiem que és d’allò més encertat que els grans poemes dels nostres autors es publiquin de manera destacada, aïlladament, en un format generós, que permeti als lectors, xics o grans, esplaiar-se en el seu contingut i copsar, com en aquest àlbum, tots els ets i uts de l’entramat poètic. Aquest és oportú en el fons i en la forma. No sabem si n’hi haurà d’altres dins la mateixa editorial o en el nostre mercat. Perquè no s’hauria de tolerar resignadament que la difusió de la poesia de qualitat es faci més dins les xarxes telemàtiques que en les bibliogràfiques. O sí?

 Teresa Duran Armengol
   Valoració del crític:    




estrella

A partir de 7 anys
Títol: Podries
Autor: RASPALL, Joana
Il·lustrador: Ignasi Blanch
Editorial: Takatuka
Lloc de edició: Barcelona
Any: 2017
Pàgines: 28
Isbn: 978-84-16003-82-2

nova revista parla de Podries

https://www.revistanamaka.com/blog/


TÍTOL: Podries 
AUTORA: Joana Raspall
IL·LUSTRADOR: Ignasi Blanch
EDITORIAL: Takatuka
 
Ens els últims mesos han aparegut uns quantes edicions de poemaris o poemes il·lustrats molt interessants i, sobretot, amb una edició molt cuidada. És el cas de Podries, un dels poemes més populars de Joana Raspall, que, tot plantejant què passaria si haguéssim nascut en un altre indret, convida a la reflexió de petits i grans. A més a més, la lectura d'aquest poema ofereix la possibilitat de debatre sobre les desigualtats del món on vivim amb la canalla. Un poema intens, breu, que trenca esquemes i que està magnificament il·lustrat a 4 colors.

dilluns, 24 de juliol de 2017

El Festival de Poesia de l’Empordà, Poemestiu, torna a Roses per segon any



En aquest espectacle s’han seleccionat onze poemes de Joana Raspall i s’han musicat per tal de fer-los propers i, si és que és possible, encara més atraients i deliciosos per als infants. Es presenten en format concert, amb una petita introducció o història que els contextualitza. En diferents moments de l’espectacle es convida al públic a participar, ara cantant, ara gesticulant, ara marcant el ritme, ara fent un cànon... 
La majoria de poemes-cançons parlen de la Natura i dels animals (temàtiques molt properes i motivadores per a la canalla) però a mesura que anem teixint unes cançons amb altres, anirem parlant de coses tan importants i cabdals com l’amistat, el respecte, l’autoestima, els somnis... I és que he volgut fer palesa la vessant emocional d’aquests versos, que, de forma senzilla (però alhora profunda) ens permeten connectar amb les petites coses importants de la vida.
www.carlescuberes.com

dissabte, 22 de juliol de 2017

Any 1913, que va nèixer Joana Raspall a la Barceloneta.


Així era Barcelona l'any en que la Joana Raspall, va venir al món, prop del mar, a la Barceloneta, a casa d'uns amics de la família, ja que els seus pares vivien al Masnou, però tenien la tenda de fruita prop del Born.


dijous, 13 de juliol de 2017

Poesia de Joana Raspall al carrer


http://www.roses.cat/noticies/el-poemestiu-porta-a-roses-l2019espectacle-papallones201d

El Poemestiu porta a Roses l’espectacle "Papallones”

Demà divendres, 14 de juliol tindrà lloc a Roses elPoemestiu, una animació infantil poètica o recital poètic per a la mainada. Serà a les 18.30 a la Plaça de l’Església de Roses (entrada gratuïta) i anirà a càrrec d’en Carles Cuberes, que ens acostarà Joana Raspall, amb un espectacle que porta per títol “Papallones”
El Poemestiu porta a Roses l’espectacle "Papallones”
13/07/2017 13:42 -    
El Poemestiu (Festival de Poesia de l’Empordà) és un festival nascut el 2011, que té lloc entre finals de juliol i mitjan agost a diversos municipis de l’Empordà: Navata, Darnius, La Vinyeta, Figueres i Roses.
Hi participen entre 20 i 30 poetes catalans cada any, l’organitza l’Associació Cultural Pomestiu, editora del blog poètic col·lectiu www.versos.cat i té el suport d’una vintena d’empreses, col·lectius, entitats, negocis, institucions i ajuntaments empordanesos i el patrocini dels premis per part del celler La Vinyeta.
Tot maridant la poesia amb el paisatge i amb altres arts (música, pintura, circ, dansa, teatre…) el Poemestiu aposta pels poetes locals, pel foment de la poesia catalana i per la presència tant de poetes de renom com d’artistes joves, en una festa major de la poesia sense caps de cartell, on tothom és igual i on el protagonista és la paraula, en un marc únic i incomparable.

dimecres, 5 de juliol de 2017

Los libreros te recomiendan los mejores libros infantiles


http://www.clubkirico.com/
http://www.clubkirico.com/
Club Kiriko
Es un proyecto que nace desde el grupo de librerías Kirico asociadas a Cegal para:
  • Fomentar la lectura entre los niños y los jóvenes
    • Proponer desde las librerías libros de calidad
    • Contribuir a la formación de la biblioteca familiar
    • Tejer redes de carácter cultural que permitan crear comunidades de lectores con la librería como referencia.
    Tríptico informativo Club Kirico
    ............................................................................

Podrías

Publicado el . Por



Autora: Joana Raspall      Ilustrador: Ignasi Blanch
Traducción: Félix del Río 
.......................
En muchas ocasiones buscamos libros, en otras los libros te encuentran a tí.
Este es el caso de este magnífico álbum ilustrado, en el que la autora reflexiona sobre la condición humana, y nos muestra a niños y adultos el camino a seguir con aquellas personas que, tan sólo por su lugar de origen, se ven sometidos a durísimas pruebas y al abandono de sus vidas en su país de origen por causas ajenas a ellos.
Un estupendo alegato sobre la dignidad de las personas, y una excelente ayuda para que los niños aprendan y practiquen el valor de la solidaridad.
¡Precioso!
Javier Chavarrías (Librería Central)

dissabte, 1 de juliol de 2017

Al 104 aniversari de Joana Raspall, records a la ret.

July 1, 2013


Per molts anys, Joana.