dimarts, 28 d’octubre del 2014

Auca dels gegants

Animació de l'«Auca dels gegants Guillem i Violant». 

Text: Joana Raspall; il·lustracions: Judith Chamizo; narració: Jaume Comas; assessorament musical: Josep Gutiérrez; edició: Orio Homar; música: Enric Montsant i La Banda d'en Vinaixa ( http://www.labandadenvinaixa.com ).
Projectada el 21 de gener de 2010 a l'acte de presentació de l'«Auca dels gegants Guillem i Violan


divendres, 24 d’octubre del 2014

La Joana continua amb nosaltres


La Clara Ribatallada fa molt de temps que recita els poemes de la Joana i crea un ambient que ens fa entrar dins d'ells.
dia 8 novembre 2014 a 'Hospitalet


dilluns, 20 d’octubre del 2014

Noticies i activitats

Ales i camins estan dins del Patrimoni de Sant Feliu.

Posat a Face:

Demà comencem amb activitats de la Primera Setmana del Patrimoni de Sant Feliu: El Sant Feliu d'Abans.
Comencem a les escoles presentant l'activitat "El patrimoni al teu costat!"
Ja ho tenim tot a punt! ‪#‎patrimoniSF‬
Demà comencem amb activitats de la Primera Setmana del Patrimoni de Sant Feliu: El Sant Feliu d'Abans.

Comencem a les escoles presentant l'activitat "El patrimoni al teu costat!"
Ja ho tenim tot a punt! #patrimoniSF






















-----------------------------------------------------------------------

http://80grams.blogspot.com.es/2014/09/noticia-pages-editors-estrena-la-nova.html


DIMARTS, 30 SETEMBRE DE 2014

Notícia :: Pagès editors estrena la nova línia editorial de literatura infantil i juvenil




Pagès editors estrena la nova línia editorial de literatura infantil i juvenil 'Nandibú'. El recull de poemes 'Bestiolari de Joan Raspall' va ser dels més venuts a la Setmana del Llibre en Català. Font: ACN. 

Amb 25 anys d'història i una vuitantena de col·leccions diferents, Pagès Editors entra per primera vegada en el món del llibre infantil i juvenil amb la nova línia editorial 'Nandibú'. Amb sis col·leccions segons l'edat dels lectors, dels 3 anys a l'adolescència, l'editorial vol fer-se un lloc en l'exhaustiu mercat del llibre infantil i juvenil amb títols oblidats que van ser clàssics per a generacions passades, una edició acurada i gran pes de la il·lustració. Un dels primers llibres publicats, aquest setembre, és el recull de poemes 'Bestiolari de Joana Raspall', col·lecció Nandibú Singular, que es va vendre molt bé a la Setmana del Llibre en Català i que està a punt de reeditar-se. 

........................................................................

http://llibresalrepla.blogspot.com.es/2014/09/nandibu-i-el-bestiolari-de-joana-raspall.html

De ben segur, però, que el llibre amb més presència i que s’està presentant a diversos llocs del país és elBestiolari de Joana Raspall, una edició magnífica de la qual n’ha tingut cura el crític literari Josep Maria Aloy. En el recull, ha aplegat i organitzat alfabètica i exhaustivament els poemes de l’autora que tenien els animals com a protagonistes. L’obra està il·lustrada per Anna Clariana, que dona als textos encara més volada que la que ja tenen i aconsegueix arrodonir una de les antologies de Joana Raspall millor publicades. 

Desitgem que Nandibú creixi de manera esplèndida i ufanosa i doni innombrables fruits per als lectors d'aquest país. 

dimarts, 14 d’octubre del 2014

algú ho ha recordat

LA PRENSA DE SANT FELIU DE LLOBREGAT
Sant Feliu de Llobregat marzo-abril de 1935.- “CLAROR” era el periódico portavoz de la Escuela de Declamación “Miquel Rojas” con oficina en la calle Laureá Miró número 184. El primer ejemplar salió a la luz pública el día 1 de marzo de 1930.
Compuesto de ocho páginas formato 320 por 220, escrito en lengua catalana cuyos beneficios se destinaban a las tareas culturales. Entre sus colaboradores habituales figuraban en primer lugar nuestra ilustre dama, Joana Raspall y el galardonado poeta Santiago Rusinyol. También contaba con plumas de Joan Llagostera Roque Ramona Pons; Concepció Majó, Joseph Pibernat y el galardonado y buen amigo Llorenc Sans entre otros.
La Escuela de Declamación Miguel Rojas, fue una de las entidades culturales más activas y de más influencia social de Sant Feliu de Llobregta. Fue fundada por acuerdo de varios amigos admiradores del malogrado actor que ostenta su nombre, con el fin de convertir el teatro en una verdadera Escuela de Arte Educativa y escenario de un modelo viviente de buenas costumbres.
También podemos asegurar que “CLAROR” fue una publicación exclusivamente literaria que a diferencia de otras muchas no expresaba ideas políticas en ninguno de sus artículos.
Gracia a Nicanor Molina por este documento!!

dissabte, 11 d’octubre del 2014

Després de la presentació a Girona, Bestiolari de la Joana Raspall

El "Bestiolari…" davant dels seus lectors










Són les 5 de la tarda i a l’Escola Joan Bruguera, situada al bell mig de Girona, els alumnes han acabat la seva jornada. Uns quants alumnes més aviat dels primers cursos de primària i alguns d’infantil, alguns acompanyats del pare o la mare i algunes mestres, s’han concentrat a la biblioteca-aula d’informàtica per fer-hi la presentació d’un llibre.

El llibre és el Bestiolari de Joana Raspall, en edició impecable de Josep M. Aloy i amb unes il·lustracions magnífiques d’Anna Clariana.  Ens asseiem en semicercle, tots barrejats i hi ha qui està expectant, però que no se sap estar quiet a la cadira, després de ser tot el dia a l’escola.

L’incansable promotor cultural i responsable de la Llibreria 22 de Girona –tota una institució- obre l’acte i introdueix els dos presentadors: Josep M. Aloy i Carme Arenas, els qual un darrere l’altre van explicant coses de la Joana i de la importància de la seva poesia a uns infants sempre ben disposats, els quals ja en saben coses, perquè l’any passat, amb motiu de l’Any Raspall, havien treballat l’autora a l’escola. Tots ells demostren voler participar, llegint poemes, mostrant que coneixen altres poemes. També fent preguntes.

En sortir, al cap de mitja horeta llarga, m’adono de la importància de la iniciativa, que ha comptat amb l’energia de la mestra encarregada del Pla de lectura a l’escola. Una oportunitat per als infants i sens dubte una oportunitat per als qui presentem el llibre. Penso en què aquest costum s’hauria d’instaurar. Acostumar-nos a tenir una relació directe entre els llibres i els destinataris potencials. L’interès mostrat pels infants se m’acut com la prometedora visió de lectors renovats que han rebut els estímuls necessaris per engrescar-se en la lectura.


Planant-ho tot, l’obra de la Joana, que captiva generació rere generació. L’acte d’ahir va ser un acte dels que agradaven la Joana, anar a trobar el lector directament. Gràcies per l’oportunitat i bona lectura!

Carme Arenas

dijous, 9 d’octubre del 2014

Nota de l'Eixam d'amics de la Joana

El dia 4 es va presentar a Besalú i a l'Escala, Rosa Joana i les 7 magnífiquesLa idea i el text són de Miquel Desclot, amb poemes de Joana Raspall, il·lustrats per Mercè Galí i editat fa uns mesos per Vitel·la. Hem arribat tard en fer la difusió, i ho lamentem molt. Disculpeu, amics.

Però podeu prendre nota de la propera presentació de Bestiolari, el recull a cura de Josep Maria Aloy i il·lustracions d'Anna Clariana, publicat per Pagès i del qual ja se n'ha fet una segona edició.  Després de poder-lo veure a la Setmana del Llibre, Manresa, Sant Feliu, Vilafranca, demà és el torn de Girona. Amb la participació de Carme Arenas, comissària de l'Any Joana Raspall.  

I uns darrera notícia: Joana de les paraules clares, amb poemes de Joana Raspall, text de Muntsa Fernàndez i il·lustracions de Mercè Galí, publicat per El Cep i la Nansa, ha estat seleccionat -juntament amb tres altres títols- per al premi Atrapallibres, en la categoria de 9 anys. Ara, que els joves lectors de les escoles i les biblioteques, llegeixin, gaudeixin dels llibres triats i votin!

Tres llibres amb i sobre la Joana. Enhorabona a curador, autors, il·lustradors i editors!

article de Jordi Solà a: El Punt

Opinió

Jardí vivent

La Joana respon al lloc comú d'autora “senzilla però profunda” que tant li escau. Ella mateixa exigeix rigor en l'ús de la paraula

Crec no equivocar-me si en evocar la figura de la Joana Raspall destaco, en primer lloc, la profunditat de la seva poesia; ho faig en el centenari del seu naixement: un fet prou singular si tenim en compte que l'autora, membre destacada de la generació literària de la República, ha commemorat l'efemèride publicant en vida l'obra lírica completa per a adults –Batec de paraulesEl Cep i la Nansa, 2013–, culminació estètica d'una visió del món entregada al proïsme i, en particular, a la infantesa. Perquè la Joana, és bo de recordar-ho, ha estat pionera a casa nostra en explorar nous territoris pel que fa a la poesia per a infants.
Al meu entendre, dues cares d'una mateixa moneda: el mot al servei del pensament; no debades, a l'obra per a adults hi detecto, entre variades preocupacions, l'expressió d'un ideari filosòfic; com s'encarrega de recordar Carles Duarte al pròleg del poemari Jardí Vivent: “Hi percebem, en fi, una Joana Raspall que aspira a durar al cor dels altres i que adopta un to filosòfic, que s'atura a contemplar l'univers i que s'interroga sobre qui som de debò dins el món.” Uns versos de la Joana, extrets de (Miratges), un poema de l'esmentat Jardí vivent, confirmen aital inclinació: “No hi ha l'adéu. / Vivim presència / per sempre absents. / No hi ha retorns. / Sempre presents, vivim absència. / Assaborim el cim del fons.” Contundent expressió existencial sense fissura.
No negaré ara que la Joana respon al lloc comú d'autora “senzilla però profunda” que tant li escau. Ella mateixa exigeix rigor en l'ús de la paraula. Però la poesia és artifici pur, i no hi ha poeta que no senti –en un moment o altre– l'atracció formal per un cert sentit de l'abstracció. En l'obra lírica de la Joana Raspall s'hi pot copsar una naturalesa doble: transparent i vitalista d'una banda, a l'altre marge de la riba hi ha la matèria fosca d'una producció d'alta intensitat que demana, en la línia d'un Leo Strauss, gosar llegir entre línies a fi d'aprehendre la veritable dimensió d'una autora que dialoga amb si mateixa –fidel a la tradició occidental del soliloqui–, en una sort de reconstrucció autobiogràfica: “I, nàufrag sense tràgic / destí, vaig sobreviure / al propi desencant / sense esforç, sense mèrit, / només sobrevivint”, reflexiona, a Sobreviure, d'Ales i camins.
Un ‘élan' poètic que es mou entre el sentit de finitud –“Què més perdura / de l'arbre que s'arbora / sinó la cendra?”– i la meravella d'ésser: “És dins, el batec de la vida. / El cor em vessa; no demana més.” Hi ha, però, en la poesia de Raspall, una conseqüència ètica: el zel que tot ho amara i el sentit de compromís. Compromís amb el país. Compromís cap als més febles. L'amor hi juga un paper fonamental, tal com ho expressa al primer vers d'Indestriables: “Sóc en tu i tu en mi”, però també en l'arriscat envit a l'hora de definir el concepte aEls amants: “Han conquerit el lliure / triomf de fer-se esclaus.” La llibertat es troba “en ser per a l'altre” –tot desmentint Sartre–, un deure que la poeta fa extensible a escala social.
Tots sabem..., un dels poemes canònics de la Joana, hi podem llegir uns versos que s'haurien d'ensenyar a les escoles: “Tots nosaltres sabem que el blat s'apila / només al sac d'aquell que no té gana.” És el nostre un silenci còmplice; motiu pel qual la poeta centenària s'ha compromès amb una causa: vida i obra en perfecte equilibri. Aquesta darrera, si cal sintetitzar-la, cerca en la consciència de ser una resposta a la humana condició. “No posseeixo res… / més sóc d'amor en somnis posseïda.” Potser, en aquesta mística, hi ha una solució a la injustícia.
Darrera actualització ( Dimarts, 12 de novembre del 2013 02:00 )http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/-/692808-jardi-vivent.html?utm_source=botons&utm_medium=com_elpunt&utm_campaign=facebook

Publicat a

dimarts, 7 d’octubre del 2014

Presentació "El retrat de l'avi" llibre també per invidents

llibres digitals en català


L’ACIC presenta un llibre amb un text inèdit de Joana Raspall que integra Braille i lletra impresa


L’acte tindrà lloc a la biblioteca Sagrada Família de Barcelona el 7 d’octubre a les 19:00
En el marc del programa Parlem amb… la Biblioteca Sagrada Família-Josep M. Ainaud de Lasarte acull la presentació del llibre inèdit de Joana Raspall El retrat de l’avi, un text biogràfic accessible per a persones cegues, editat simultàniament en sistema braille i lletra impresa.
Aquest text va ser editat per l’Associació Catalana per a la Integració del Cec (ACIC) al 2013 en motiu del centenari del naixement de l’escriptora.
El llibre té la particularitat d’integrar el Braille (codi de lectoescriptura de les persones cegues) i la lletra impresa en tinta en el mateix exemplar. A la portada, una fotografia en relleu i color, mostren la jove Joana i el seu avi.
El relat va ser cedit per part de l’escriptora en motiu d’aquesta edició i, editant-lo i publicant-lo amb el suport de l’ajuntament de Sant Feliu de Llobregat, l’entitat pretén retre homenatge a la seva trajectòria i per altra banda, divulgar el coneixement del sistema Braille i reivindicar-ne el seu ús.
L’escriptor cec santfeliuenc i amic personal de la Joana Raspall, Agustí Vilar, farà una ponència sobre l’autora i a continuació persones cegues i vidents llegiran el retrat que l’homenatjada va fer del seu avi.
A continuació s’explicarà com s’ha produít i gestat aquest projecte, que pretén apropar el Braille a petits i grans.
Intervindran:
José Ángel Carrey, president d’ACIC;
Agustí Vilar, escriptor i amic de la Joana Raspall i
Neus Salvat, psicopedagoga i vicepresidenta d’ACIC.
Llegiran en Braille i lletra impresa: Maria José Ania, Paquita Garcia i Francesc Vila. Els assistents que ho desitgin podran adquirir un exemplar del llibre fent una aportació solidària per a l’ACIC en concepte d’ajut per a l’edició i impresió del text.
Dades de l’esdeveniment
Data i hora: dimarts 7 d’octubre de 2014. 19:00h
Lloc: Biblioteca sagrada Família. Auditori Josep M. Ainaud de Lasarte
Adreça: Provença, 480 de Barcelona
Metro Sagrada Família. Busos 19, 33, 34, 50, 51, H10 i V21
Per a més informació:
Associació Catalana per a la Integració del Cec
www.webacic.cat

dilluns, 6 d’octubre del 2014

fet a Sant Feliu

L'impulsor i ideòleg del projecte, Josep Maria Aloy, el mestre i filòleg, August Garcia, i l'editora del llibre, Eulàlia Pagès (Pagès Editors), acompanyats pel regidor de Cultura, Manel Martínez, varen intervenir en aquest acte de presentació que es va celebrar dijous a la Sala dels Àustries del Palau Falguera

Arnau Picón

‘El Bestiolari’ és un recull de cent onze poemes escrits per Joana Raspall que apareixen en onze llibres diferents  i que es caracteritzen perquè tots ells parlen sobre animals. Amb aquest objectiu ha treballat Josep Maria Aloy fins a enllestir aquest nou recull poètic de Joana Raspall que pretén connectar amb la tradició literària dels "animalaris", de la mateixa manera que esdevé una nova oportunitat per a rellegir Raspall des d'una mirada temàtica.

“Aquest llibre està destinat a convertir-se en un clàssic en el marc de la literatura infantil”. August Garcia reconeixia així la importància que aquest bestiolari pot tenir en el marc de la poesia dirigida als infants però reblava que “la poesia de la Joana Raspall connecta amb les persones, tinguin l’edat que tinguin”. Eulàlia Pagès també va coincidir en considerar que la poesia de Joana Raspall no és necessàriament exclusiva pels petits i va convidar als lectors a llegir el bestiolari per “atrapar-nos en un món imaginari”. Garcia també va destacar que “els problemes que parlen d’animals destaquen molt bé les virtuts de la Joana” i, per això, tot i explicitar que Joana Raspall no hagués escrit mai un bestiolari de manera formal, es va mostrar convençut de què li hauria agradat veure aquest recull publicat, al mencionar que “tots aquests poemes junts agafen més força”.
 
Un bestiolari per a la història
 
August Garcia va comparar el bestiolari de Joana Raspall amb altres de la literatura catalana com el de Miquel Desclot, Pere Quart, Josep Carner o Ramon Llull. Garcia va apuntar que la de Raspall és una poesia “feta amb rigor, molt pulcre amb el llenguatge” i amb un “ritme i musicalitat naturals”. També va accentuar el “respecte absolut al nen” lluny de “la carrincloneria i el paternalisme”. Josep Maria Aloy va coincidir amb Garcia sobre la rellevància d’aquest bestiolari: “Aquest llibre d’aquí seixanta anys es seguirà llegint. El recomanaran mestres que encara no han nascut”. Aloy, qui és promotor d’aquest bestiolari, va explicar com va sorgir la idea d’aquest bestiolari quan un nen al que li havia fet reforç escolar li havia dit que “m’agrada la poesia de la Joana Raspall per què l’entenc. Sobretot, els poemes d’animals”.

 
 
 Pots accedir a les fotos d'aquest acte des de la galeria d'imatges

divendres, 3 d’octubre del 2014

'El 3 de Vuit' resenya del llibre

Ressenya del "Bestiolari…" a 'El 3 de Vuit'
Aquí teniu l'esplèndida ressenya de Pere Martí sobre el Bestiolari de Joana Raspal l, apareguda al setmanari penedesenc El 3 de Vuit aquest passat divendres (26/9/14). Malgrat les limitacions de l'espai, Martí ha sabut condensar-hi els principals elements d'aquesta antologia, i presentar-nos l'autor, el Josep M Aloy, un dels membres més actius de l'Eixam, i la il·lustradora, l'Anna Clariana. Gràcies, Pere, per la bona feina feta!





nominat el llibre Joana de les paraules clares.


Ja tenim aquí els candidats al 10è Premi de Literatura Infantil Atrapallibres. El proper 10 d'octubre es podran començar a formalitzar les inscripcions a través de la nostra pàgina web.
Enhorabona als autors i editors seleccionats!!https://www.facebook.com/andreugalanpoeta


Encara emocionats per la nominació al Premi Atrapallibres de "Joana de les paraules clares"! Esperem que escoles i biblioteques s'animin a participar-hi, entre tots hem de fer que la literatura tingui un lloc prominent a la vida dels nostres nens i nenes... i aquesta n'és una iniciativa exemplar! Gràcies ‪#‎JoanaRaspall‬Mercè Galí SanarauMuntsa Fernández i Clijcat Consell Català del Lij