dimarts, 24 d’octubre de 2017

Podríes Escollida per premi Terra i Cultura

terra i cultura

Els 20 poemes musicats seleccionats per Lluís Llach al Terra i Cultura

 06. Gemma Humet
"Podries"
Lletra: Joana Raspall
Del disc Encara (Satélite K, 2017)


 

Crèdits

Gemma Humet -  veu, piano
Juan R. Berbín -  bateria
Carles Campi -  baix, producció
Pau Figueres -  guitarra
Vicent Miñana -  guitarra
Marcel·lí Bayer -  clarinet, flauta travessera, clarinet baix, saxo alt
Pablo Martín Jones -  percussió
Martín Leiton -  contrabaix
Xavi Lozano -  moxeño, bansuri, saxo baríton, ney

Els finalistes s'anunciaran d'aquí a unes setmanes, i el certamen culminarà el 16 de novembre al Palau de la Música

 El certamen Terra i Cultura 2017, impulsat pel Celler Vall Llach, anuncia les 20 propostes preseleccionades que optaran al X Premi Miquel Martí i Pol. Enguany han arribat a la penúltima fase poemes de Josep Palau i Fabre, Joana Raspall, David Caño i Montse Gort, entre altres.

A la nova edició s'hi han recollit al voltant de 500 poemes musicats en català, la majoria a partir de peces publicades, i alguns escrits per a l'ocasió. Enguany a la preselecció s'han escollit musicacions de cinc poemes de Josep Palau i Fabre, dos de David Caño i un de les poetesses Montse Gort, Joana Raspall i Maria Antònia Salvà.

D'entre tots els poemes musicats el darrer any i les propostes inèdites enviades al celler de Vall Llach, el músic i promotor del certamen n'ha escollit vint:

- "The More Loving One", de W.H. Auden, traduït per Mishima a "Qui més estima"
- "Adéu-siau, plaers del món", de Jacint Verdaguer, per Obeses
- "Passa la llum", de Josep Palau i Fabre, per Raül del Moral amb Judit Neddermann
- "Victòria", de Montse Gort, per Laia Rius
- "Lluna d'aigua", de Pere Colom, per Sebastià Rigo
- "Podries", de Joana Raspall, per Gemma Humet
- "Serenada d'hivern", de Josep Carner, per Víctor Bocanegra
- "Lo meu nom és xeic!", de Jon Gras, per Quico El Célio, el Noi i el Mut de Ferreries
- "No he desitjat mai cap cos com el teu", de Vicent Andrés Estellés, per Maria Arnal i Marcel Bagés
- "Esbós de xiquet eixint d'escola", de Marc Granell, per Urbàlia Rurana
- "Salvador Dalí", de Josep Palau i Fabre, per Ramon Mirabet amb Toni Xuclà
- "L'impossible", de Josep Palau i Fabre, per Menaix a Truà
- "L'estranger", de Josep Palau i Fabre, per Gerard de Pablo amb Toni Xuclà
- "Serem cendra", de David Caño, per Ferran Palau
- "Barcelona ets tu", de David Caño, per Ovidi3 i Mireia Vives
- "Pont de somnis", de Miquel Martí i Pol, per Ian Sala & Rusó Sala
- "Carn vol dir desaparicions", de Jaume C. Pons Alorda, adaptada per Roig! a "Pudak 3000"
- "Sortós", de Josep Palau i Fabre, per Raül del Moral amb Amadeu Casas
- "Margalides", de Maria Antònia Salvà, per Posidònia
- "Tot són preguntes", de Joan Vinyoli, per Mishima

El jurat del certamen Terra i Cultura escollirà cinc musicacions finalistes, que es faran públiques el proper dimarts 31 d'octubre. Aquest jurat està format per Lluís Llach, Laura Aymerich, la directora de la Institució de l'Institut de les Lletres Catalanes, Laura Borràs; el somelier del restaurant El Celler de Can Roca, Josep Roca; el director de la SGAE a Catalunya i Balears, Ramon Muntaner, i el director editorial del Grup Enderrock, Lluís Gendrau. En els propers dies, un cop s'hagin reunit, es faran públics els cinc finalistes d'aquesta edició.

El Premi Miquel Martí i Pol té una dotació econòmica de 5.000 euros i una obra original de l'escultor Josep Bofill. A l'espera del veredicte definitiu del jurat, que es farà públic el dia 16 de novembre en una cerimònia al Palau de la Música, a continuació podeu escoltar cadascuna de les musicacions: 

........

 

Tota la cançó

 






CD: http://bit.ly/2ocVjGY iTunes: http://apple.co/2nSZWSw
 Lletra: (poema de Joana Raspall)
Podries...

Si haguessis nascut en una altra terra,
podries ser blanc, podries ser negre...
Un altre país fóra casa teva,
i diries "sí" en un altra llengua.
T'hauries criat d'una altra manera
més bona, potser potser més dolenta.
Tindries més sort o potser més pega...
Tindries amics i jocs d'una altra mena;
Duries vestits de sac o de seda,
sabates de pell o tosca espardenya,
o aniries nu perdut per la selva.
Podries llegir contes i poemes,
o no tenir llibres ni saber de lletra.
Podries menjar coses llamineres
o només crostons secs de pa negre.
 Per tot això pensa que importa
tenir les mans ben obertes
i ajudar qui ve fugint de la guerra,
fugint del dolor i de la pobresa.
Si tu fossis nat a la seva terra,
la tristesa d'ell podria ser teva.

 Més informació i propers concerts: https://www.facebook.com/gemmahumet http://www.gemmahumet.com/

1 comentari:

  1. A veure, si teniu sort, no hi podia pas faltar un poema de la Joana, estaré a l'aguait...
    Petonets.

    ResponElimina